viernes, junio 19, 2009
posted by Kati at 8:55 p. m.

¡qué vivan las siestas!... (la vida es más tranquila en Salta...)
Dia 3, Dia 4: Tucuman - Salta (17.06 - 18.06)

Desde que salí de la terminal de Salta, pasando por el Parque San Martín, me quedé encantada de la ciudad. Tiene un centro histórico muy bonito. Alrededor de la Plaza 9 de Julio hay un montón de cafés y edificios coloniales. A la llegada y después de dejar mis cosas en el hostal, recorrí todo el centro. A la noche me encontré con gente de Hospitality Club: Fede, que es de Salta, un amigo suyo y una chica de Nueva York. Nos fuimos a un mercado de comidas donde cenamos y charlamos muy a gusto. Después fuimos a un bar por el centro, donde tocaba una banda un tributo a Charly Garcia. Estuvo re bueno.

El día siguiente me levanté temprano (osea tipo 10:30 jejeje) y me subi caminando al cerro San Bernardo, desde donde hay una vista increible sobre la ciudad. A la noche Fede me invitó a casa de su familia para cenar. Están viviendo unos 20 minutos del centro. Divina la familia al igual que Fede. Fede me contó de sus viajes, hace ciclismo y viajó desde Misiones, Argentina hasta Rio de Janeiro en bici. El año que viene viajará desde Salta hasta México en bicicleta. Re copado!!!! Gracias Fede por la hospitalidad y la buena onda. (lamentablemente olvidé sacarles una foto a vos y tu familia :(

Próxima estación del viaje: PURMAMARCA







Tag 3, Tag 4: Tucumán - Salta (17.06-18.06)


Seitdem ich im Busterminal angekommen bin und am Parque San Martín vorbei gelaufen bin, war ich begeistert von Salta. Die Stadt hat ein schoenes koloniales Zentrum, mit einer Plaza und vielen Cafes drumherum... Mein Hostel lag direkt am Parque San Martin! Nachdem ich meine Sachen im Hostel gelassen habe, bin ich erst mal auf durch die Stadt gelaufen. Am Abend hab ich mich mit Leuten von Hospitality Club getroffen: Wir, das sind Fede aus Salta, ein Freund von ihm, sowie ein Maedel aus New York und ich, sind Essen gegangen (humitas !!! ;) Danach sind wir noch gechillt in eine Bar, wo eine Band gespielt hat (Es war ein Tribut an Charly Garcia).


Am naechsten Tag bin ich frueh aufgestanden (d.h. um 10:30 ;) und auf den "Cerro San Bernardo" gestiegen, von wo aus man einen unglaublichen Ausblick auf die Stadt hat. Abends hat mich Fede zu sich und seiner Familie auf ein Abendessen eingeladen. Super cool die FAmilie und Fede! Er hat mir ausserdem von seinen Reisen erzaehlt: Er ist Radfahrer und ist schon von Misiones in Argentinien bis nach Rio in Brasilien mit dem Fahrrad gefahren. :)


Am naechsten Tag gings weiter: Naechster Stop: PURMAMARCA

a la mañana no funciono sin mate!!! (esperando el micro a Jujuy)

ohne Mate funktioniere ich morgens nicht! (hier warte ich gerade auf mein Bus nach Jujuy)

 
ParaGuatemala

Powered by Blogger


Greyfriars Bobby Edinburgh